Смотреть больше слов в «Большом словаре русских поговорок»
быть начеку См. готовый... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. .
бути напоготові (насторожі); (смотреть в оба) пильнувати
to be on (one's) guard
estar alerta
быть начеку см. готовый
быть начекуСм. готовый...
бути напоготові (насторожі); (смотреть в оба) пильнувати.